TO: 各訂艙貨代 FM: 深圳永航船務代理有限公司寧波分公司訂艙課
即日起我司拒絕攬收超過櫃體限重之貨物, 一經發現, 當班航次不予上船, 以延航次或退關處理. 如果貨櫃裝船後發現超過櫃體限重, 我們將課以RMB2500/票的罰款.
附:一般貨櫃限重標準: 2SD: 24000KGS(貨重+箱重); 2SD超重櫃:30480KGS(貨重+箱重); 4SD:30480KGS(貨重+箱重); 4SH:30480KGS(貨重+箱重);
如有任何問題, 請聯繫訂艙課 TEL: 87073541-3548; 3550-35556 (EMC)

DEAR CLIENTS
PLS NOTE EMC (EVER GREEN NINGBO) CAN NOT LOAD CONTAINER OUT OF LIMITED WEIGHT.
limit weight: 20ft: 24000KGS(cargo+container); 20ft over weight container:30480KGS(cargo+container); 40gp:30480KGS(cargo+container); 40hq:30480KGS(cargo+container);

Any one should pay penalty of RMB2500/bill if over loaded.
Consultation : TEL: +86-87073541-3548; 3550-35556 (EMC)